OLGA PARERA BOSCH
Audiovisual/Advertising Translator
EN, FR>ES, CAT
HOME
OLGA
SERVICES
PROJECTS
LIP-SYNCING
CODIFICATION
DUBBING
LITERARY
ADVERTISING
SUBTITLING
VOICEOVER
PRESS
CONTACT
English
en
Español
es
català
ca
SERVICES
SERVICES
Audiovisual Translation
Transcription of films, TV series, TV shows, cartoons, documentaries, commercials...
Translation of scripts from films, TV series, TV shows, cartoons, documentaries, commercials for dubbing, captioning, voiceover and videogames.
Creation and adaptation of subtitles for films, TV series, TV shows, cartoons, documentaries, commercials, videogames...
Creation and adaptation of subtitles for the hard of hearing for films, TV series, TV shows, cartoons, documentaries, commercials...
Audiodescription of films, TV series, TV shows, cartoons, documentaries, commercials...
Lip Synching for Dubbing.
Literary Translation
Translation of novels, tales...
Translation of articles, reports, interviews and features.
Translation of user handbooks and help documents.
Translation of guides.
Other Services
General Translation.
Advertising and Marketing Translation (campaigns, promotions, press notes…)
Language Consulting in English
Proof-reading and correction of English texts.
Voice Over Direction.
olga@olgaparera.com +34 686 56 23 15
Share by: